Welcome to Good Friend Fellowship at UC Riverside! We are students and young professionals around the Riverside area. We gather every Friday night to study God's Word. Come and join us!
Contact us
- Good Friend Fellowship
E-mail: goodfriend_fellowship@hotmail.com
Suggested links
Riverside Mandarin Baptist Church亲爱的朋友，
人生有时会有一些令人无奈、超乎人所能掌控的事情。好不容易确定了研究课题、投入大量的时间和精力、做出很棒的实验结果，却发现同样的研究成果刚刚被人发表出来；花了大笔的金钱和时间从冷门专业转到热门专业，读完以后热门变冷门、工作依然难找…当人被世界牵着鼻子走，无论成败，都走得很辛苦。圣经上说：“…这不在乎那定意的，也不在乎那奔跑的，只在乎发怜悯的 神。”（罗马书9：16）当人愿意谦卑下来，敬畏在造物主的面前，神就怜悯人、乐意将那从天上而来的智慧赐给人。无论世界的狂风暴雨、高低起伏，人生的路都会走得很踏实、明白、而且满了丰盛。正如神所应许的：“唯有等候耶和华的，必承受地土。”（诗篇37：9b）
Welcome to Good Friends Fellowship on Friday! We will have potluck at 7:15pm. Chunxia will lead the worship, and Pastor Bill will lead us to study Hebrew 3. 需要安排交通来团契的或礼拜天去教会的朋友，请回复邮件。谢谢!
亲爱的朋友，
人通常都喜欢和谦卑温柔的人在一起，因为这样的人相处起来让人觉得很舒服。当遇到很骄傲的人，人就自然而然想保持距离。圣经上说：“耶和华虽高，仍看顾低微的人，他却从远处看出骄傲的人。”（诗篇138：6）当人骄傲的时候，神离他远远的，并从远处看出他的骄傲。神提醒我们：“败坏之先，人心骄傲；尊荣以前，必有谦卑。”（箴言18：12）耶稣也亲自劝勉人：“我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。”（马太福音11：29）如果你在人际关系、学业、或事业上背负着许多心灵的重担，盼望你尝试着花一点时间让神的灵光照你、赐给你力量放低自己，与那从天上而来柔和、谦卑的生命联合，你就必经历神所应许的安息和尊荣。
Welcome to Good Friends Fellowship on Friday! We will have potluck at 7:15pm. Shirui will lead the worship, and Doctor Mark Chen will lead us to study Hebrew 2. 需要安排交通来团契的或礼拜天去教会的朋友，请回复邮件。谢谢!
亲爱的朋友，
上帝愿意人活着充满喜乐，人的生命满有尊荣。神应许说他要：“赐华冠与锡安悲哀的人，代替灰尘；喜乐油，代替悲哀；赞美衣，代替忧伤之灵…”(以赛亚书61：3) 如果你心中忧伤或常常不知缘由地闷闷不乐，鼓励你打开心门，让神介入你的生活，让他的喜乐油浇灌在你里面，他必让你看到你的生命多么有意义、在他眼中何等尊贵。
Welcome to Good Friends Fellowship on Friday! We will have potluck at 7:15pm，Yaqin will lead the worship, and Yun will lead us to study Hebrew 1. 需要安排交通来团契的，或礼拜天去教会的朋友，请回复邮件。谢谢!
亲爱的朋友，
上帝对人的爱永不止息，而且无处不在。圣经上说：“众山怎样围绕耶路撒冷，耶和华也照样围绕他的百姓，从今时直到永远。”（诗篇125：2）神的爱是真实的，只要你愿意放下自己，用心灵和诚实去认识他、甚至依靠他，他必叫你经历他的真实。鼓励你来和我们一起认识他！
Welcome to Good Friends Fellowship on Friday! We will have potluck at 7:15pm，Zhen will lead the worship, and Pastor Lee will give us a preview or opening message about the book of Hebrew that we will study in the next few months.
亲爱的朋友，
人一生，许多日子在劳苦愁烦中度过，无论贫富。圣经上说：“以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增。”（诗篇16:4）当世上的名誉、地位、金钱、甚至配偶、儿女…在人心中升到至高的地位，代替了那位厚赐百物给人的源头，就加增人的愁苦。上帝是全足全丰的神，而且“耶和华所赐的福，使人富足，并不加上忧虑。”（箴言10:22）他愿意人忠心、殷勤地工作，但不是在愁苦、忧虑中度过一生，却是享受他的安息和平安。他说：“你们得救在乎归回安息，得力在于平静安稳。”（以赛亚书30:15）如果你正在劳苦愁烦中奋斗，鼓励你来认识这位爱你的神，在他里面得着安息，并经历他的丰富。
Welcome to Good Friends Fellowship on Friday! We will have potluck at 7:15pm，Huigang will lead the worship, and Yaqin will lead us to study John 21.
另附一则消息：4月24日(Sunday)复活节主日将有洗礼（河滨国语浸信会, 4889 Tyler St., Riverside 92503）。如果你已经接受耶稣基督为救主并愿意接受洗礼，请最晚在本周三（4/20）回复邮件。礼拜天需要安排交通去教会观礼的朋友，也请回复邮件。谢谢!
亲爱的朋友，
你是否想过如果真有一位神的话，他是怎样的呢？圣经上说：“耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱。”（诗篇103：8）神也应许他的百姓说：“我必亲自作我羊的牧人，使他们得以躺卧。失丧的，我必寻找；被逐的，我必领回；受伤的，我必缠裹；有病的，我必医治…”（以西结书34：16）上帝好像一位对孩子永远不舍不弃的父亲，当你在世上漂流不定、被人拒绝、否定、伤害、或重担重重时，要记得神都看见，他愿意你放手让他来帮助你。他要使你躺卧在青草地上，领你到可安歇的水边（诗篇23：2），用他永不止息的爱滋润、养育你。
亲爱的朋友，愿你平安！
上个礼拜六好朋友团契的朋友们一起踏青，享受大自然的美丽和清新。之前的一个礼拜常下雨，当天出门时我家还下起了小雨，心里刹那间有点紧张，但那位造物主的爱立即安慰了我：无论下雨、天晴，我对你的爱不会改变。我不禁开始赞美他的慈爱。后座上的小朋友开始小声祷告：“耶稣啊，帮助我们，今天我们要去公园玩，给我们一个好天气。祷告奉耶稣的圣名求，阿门。”多么可爱，小朋友的信心好单纯。那天，上帝的确给了我们一个好天气，大家集合的时候风和日丽，一整天不热也不会很冷。你或许觉得：“碰巧吧？”以前的我也这么觉得。但是，当你开始寻求认识上帝、留心观察他的作为，你会发现有很多的所谓“巧合”。当许多的碰巧有如精心安排 一般临到，那时你可能就会希奇并敬畏那位眼所不能见的造物主。圣经里说：“ 神的事情，人所能知道的，原显明在人心里；因为 神已经给他们显明。自从造天地以来，神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但藉着所造之物，就可以晓得，叫人无可推诿。”（罗马书1：19－20）
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Hongjiu 带领诗歌敬拜，Henry 带我们查考约翰福音19章17节-42节。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
好消息：4/3週日上午真愛家庭協會http://www.familykeepers.org/副會长蘇文安牧師將在教会（RMBC/Tyler）11点开始的主日崇拜中與我們分享如何建立在主裡蒙福的家庭。午餐後 1:00 專題講座﹕如何有智慧地處理夫妻衝突。有兴趣并需要安排交通的朋友请在最晚在本周五回复邮件。谢谢。
亲爱的朋友，
人类社会遵从一个公平、公正的原则。人犯了罪，当受应有的惩罚。所以，当我起初在接触福音时，听说耶稣代替人的罪成为赎罪祭死在十字架上并复活，觉得非常不可理解：“人犯罪应当自己承担后果和惩罚，这样才比较有道理。怎么可以别人来代替？”多年后我才明白，原来是因为爱。神的爱超乎人类的“道理”、“原则”。神并不是没有原则，他是慈爱并公义的。圣经上说：“唯有基督在我们还是罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。”（罗马书5：8）这种爱是恩典――undeserved love，就是给别人他不配得的爱。若是你遇到不可爱的或与你敌对的人，对方可能是你的家人、老板、室友，鼓励你尝试着仍然去爱他，在矛盾中选择让步、甚至去关爱对方、为他着想，相信神会让你经历到你付出的爱和恩典所带来的更新和祝福。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Chunxia带领诗歌敬拜，Uncle Peter 带我们查考约翰福音18章28节-19章16节。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
亲爱的朋友，平安！
一个礼拜前日本的9级大地震震动了这个岛国，也震动了世界。在灾难的面前，不禁要感叹人的渺小和生命的脆弱。回想进入2000年后，许多临到世界的灾难史无前例、而且更加频繁。三年前的汶川、一年前的海地、青海…短短的几年，地震中许多人失去生命、家园。愿神亲自安慰受难的人们，也让我们更加珍惜活着的每一天和身边的人。圣经中耶稣指着末期说“民要攻打民，国要攻打国，多处必多有饥荒、地震。这都是灾难的起头。”（马太福音26：7－8）。耶稣预言他会再来，“但那日子、那时辰，没有人知道。”他提醒人：“你们要谨慎，恐怕因贪食、醉酒、并今生的思虑累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到全地上一切居住的人。你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站在人子面前。”（路加福音21：34－36）
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Zhen带领诗歌敬拜，Yaqin 带我们查考约翰福音18:1-27章。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
另附一则消息：春假期间我们将有一次出游。时间地点：3月26日周六，Rancho Santa Ana Botanic Garden (1500 North College Avenue, Claremont, California 91711), 离Riverside 30-40分钟车程。Garden admission fee: $8 adult,$6 student，$4 age 3-12.欢迎你和我们一起去。报名请回复邮件并注明姓名和电话。谢谢！
亲爱的朋友，愿神的平安与你同在！
学期将近结束，许多人正在忙碌中。圣经上说：“敬畏耶和华是智慧的开端，认识至圣者便是聪明。”（箴言9：10）当你需要智慧和灵感时，当你在研究中遇到瓶颈或无路可循时，鼓励你来依靠他，承认自己的有限，让那位无限的创造者赐给你智慧，他乐意施恩给你，并能成就奇妙伟大的事。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Ming 带领诗歌敬拜，Pastor Bill 带我们查考约翰福音17章。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
亲爱的朋友，平安！
当人生平安稳妥或正值成功的时候，我们会觉得活着很好；可是当苦难临到时，人都会沮丧、甚至对世界绝望、觉得活着没意思，怎么这么苦？耶稣说：“在世上你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。”（约翰福音16：33）神让我们在他的里面有平安，无论困难有多大，他的手托住我们。他也告诉我们：“凡劳苦担重担的，可以到我这里来，我就使你们得安息。”（马太福音11：28）无论你的难处和重担是甚么，学业、感情、健康、或经济上的、或被人拒绝、伤害，你可以来到上帝面前，将这一切都交给他，他必使你得平安。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Shirui 带领诗歌敬拜，Yun 和Ray 带我们查考约翰福音16章。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
大家好！
人人都希望生活在一个充满爱的环境里，实验室、办公室、课堂、宿舍、家庭…如果到处都被爱环绕，人与人之间该有多么和平、喜乐。耶稣说：“你们要彼此相爱，像我爱你们一样…”（约翰福音15：12）。彼此相爱是不容易的，尤其是和不可爱的人在一起怎么可能彼此相爱呢？其实，就算和你爱的人在一起，长久的彼此相爱也是很难做到的。但是，耶稣已经告诉了我们彼此相爱的诀窍和关键――他说要“像我爱你们一样”。那么，耶稣的爱是怎样的呢？他的爱就是牺牲和舍己。正如他接着说：“人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。”（约翰福音15：13）当每一个人都为被人让步，舍去自己的利益，就给别人带来爱，而这个爱所带来的力量和祝福常常是我们想象不到的大。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Hongjiu 带领诗歌敬拜，Uncle Peter 带我们查考约翰福音15章。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
另附一则消息：本周六（2月26日）6pm尔湾华人基督教会邀请到张伯笠牧师在UC Irvine校园附近举行一场布道会，主题是“更美的家乡”。机会难得，不要错过。报名请在周六前回复邮件，注明姓名、电话，我们安排carpool过去。布道会详情请见附件。
亲爱的朋友，
你是否思考过甚么是爱？每一个人都需要爱和接纳。可惜，人是软弱、有限的，爱人之间、甚至亲子之间的爱，很多时候都是有条件的。人心灵的伤疤往往就来自最亲近的人：父母、夫妻、儿女…圣经里神说：“我以永远的爱爱你，因此我以慈爱吸引你。”（耶利米书31:3）而且神的爱无所不在，正如诗篇里说：“耶和华啊，我舌头上的话，你没有一句不知道的。你在我前后环绕我，按手在我身上。[这样的]知识奇妙，是我不能测的；至高，是我不能及的。我往哪里去躲避你的灵？我往哪里逃，去躲避你的面？…我若展开清晨的翅膀，[飞]到海极居住；就是在那里，你的手必引导我，你的右手也必扶持我。”（诗篇139:4-7, 9-10）
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck，Ming带领诗歌敬拜，Pastor Lee带我们探讨关于“爱”的话题。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
亲爱的朋友们，
过年好！祝你新年新气象，平安喜乐！
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契和我们一起过年（2月4日）。7:15pm potluck, 如果有时间准备的话，你可以带一个小菜或点心和大家分享。没时间准备？没问题！能来和我们一起享用晚餐、庆祝春节，就很棒啦。晚餐和诗歌之后，我们将一起观看一部关于美满婚姻的福音布道影片――“重建婚姻的根基”（新加坡坚信浸信教会邝健雄牧师主讲）。我们精心挑选的这篇信息，相信会给单身的朋友在恋爱和进入婚姻前一个很好的预备，帮助你建造正面的婚姻观和对“爱情”的认识。已婚的朋友会有切身的感悟，明白如何避免婚姻的危机，在困境中看见希望和出路，与他/她共同建造一个长久美满的家。牧师幽默诙谐的分享，也会令你开怀大笑！
附上一首诉说爱情的赞美诗，喜欢的话，可以分享给即将或正与你共度人生的另一半…
如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件。
Golden Verse for this week:
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.” (Genesis 2:24)
“因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。”（创世纪2：24）
亲爱的朋友，
圣经上说：“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”（哥林多后书5：17）上帝爱你，知道你所有的快乐、痛苦、笑声、眼泪和每一个意念。他体会你的心情，也能够改变你的曾经，叫一切都更新。和你分享一首诗歌―― “全新的你”，希望给你带来信心和力量。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck, Yun 带领诗歌敬拜，Uncle Peter 带我们查约翰福音十三章18－38节，Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件
Golden Verse for this week:
“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2 Corinthians 5:17)
“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”（哥林多后书5：17）
大家好!
最后的晚餐，是众人皆知的经典故事。可是，不是很多人都知道耶稣在与12位门徒共进最后晚餐时，做了一件特别的事，就是为每一位（包括他预知将要卖他的犹大）洗脚。古时犹太人所穿的鞋容易进尘土，于是有一个习俗，就是在宴会时仆人为主人或客人洗脚。上帝竟是这样的一位神，愿意放下尊贵的身份，谦卑自己，服事别人。正如耶稣说：“人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的赎价 。”（马太福音20：28）这与我们世界上对地位、权力的观念完全相反，却为人类带来极大的爱和美好的信息。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck, Hongjiu 带领诗歌敬拜，Pastor Bill 带我们查约翰福音十三章1－17节，Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件
Golden Verse for this week:
“Just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” (Matthew 20:28)
“正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的赎价 。”（马太福音20：28）
亲爱的朋友，愿你平安！
如今的时代，很少会听到人们谈论有关真理的话题。真理是否存在，似乎与我们的生活没甚么关系，而且这个话题思考起来也太严肃。可是，如果真理的确是存在的，而且与人的生命息息相关，你是否愿意去认识他呢？真理是绝对的、永恒的。耶稣说：“我就是道路，真理，生命。”（约翰福音14：6）他应许说：“真理必叫你们得以自由。” （约翰福音8:32）这个真理不是一套理论、学说、或知识，却是活生生的，能让人心摆脱各种辖制、重担、诱惑，得着自由和平安。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck， Yaqin 带领诗歌敬拜，Yun and Chunxia 带我们查约翰福音第8章。 Chunxia 和Yaqin会分别在敬拜和查经的时间照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！如果礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件
Golden Verse for this week:
耶稣对信他的犹太人说：“你们若常常遵守我的道，就真是我的门徒；你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。”（约翰福音8:31－32）
To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.” (John 8:31-32)
亲爱的朋友，
又迎来了感恩的季节。回想这一年从岁首到年终的每个日子，你有甚么感恩的事情吗？当你我带着敬畏的心来到造物主的面前，就会发现有许多值得感恩的，单单是我们生命的气息就极为宝贵。如果你的生活被忧愁苦闷充满，没有甚么可感恩的，鼓励你尝试着为这些苦闷来献上感恩，因为你现在可能看不见这些挫折背后带来的祝福。神鼓励我们：“应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉 神。神所赐，出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心怀意念。”（腓立比书4：6－7）
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck， Henry带领诗歌敬拜，Uncle Peter带我们查约翰福音第7章。 Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！如果礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件
Golden Verse for this week:
…耶稣站着高声说：“人若渴了，可以到我这里来喝。信我的人，就如经上所说：‘从他腹中要流出活水的江河来’。”（约翰福音7:37-38）
…Jesus stood and said in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. Whoever believes in me, as the Scripture has said, streams of living water will flow from within him.” (John 7:37-38)
大家好！
感恩节即将来到，我们诚挚邀请您参加11月19日（周五）晚6:00在河滨国语/泰勒浸信会（RMBC/Tyler Baptist Church）的感恩节聚餐和晚会。我们将有丰富的感恩节美食和精彩的表演。欢迎您和我们一同庆祝感恩节！邀请您的朋友、家人一起来！
**提醒您：这周五我们在891 Blaine st. 韩国教堂的聚会暂停一次。
晚会地点：4889 Tyler St., Riverside, CA 92503
时间：11月19日（周五）6:00pm
电话：雅琴 530-848-0612 / Henry 909-556-3310（若当时未接听，请一定留言）
如需安排交通，请最晚在周四晚7点前email至 goodfriend_fellowship@hotmail.com ，告诉我们：1. 电话号码; 2. 人数；3. 离您最近的接送地点（以下三个接送点中选一个）；若离这些接送点都很远，请告知具体住址，会有车专门接送您。11月19日晚5:30，请准时在接送点等候。
接送点：
A．Korean Church
891 Blaine St., Riverside, CA 92507
B． W. Big Springs & Watkins Bus Stop (University Hills area)
186 W Big Springs Rd, Riverside, CA 92507
C． UCR Extension Center
1242 University Ave, Riverside, CA 92507
亲爱的朋友，
时间过得好快，已经到了深秋。愿你享受清晨冰凉的空气，中午温暖的阳光，还有晚上落得很快的夜幕。四季的每一个变化都在述说创造主的奇妙，愿你能体会到他的爱，让你的心得着喜乐和满足。如今的世界物质丰富，工作、娱乐繁多，可是人的心不能被填满，得不到饱足。忙忙碌碌终于成功之后，却觉得不过如此，甚至感叹生活没意思，心灵干枯。神说：“我就是生命的粮。到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。”（约翰福音6:35）多美的应许！鼓励你多多认识这位万物的创造主，从他那里领受生命的粮，他就必叫你得饱足。
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！7:15pm potluck， Huigang带领诗歌敬拜，Pastor Bill带我们查约翰福音第6章。Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！如果礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件J
Golden Verse for this week:
耶稣说：“我就是生命的粮。到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。”（约翰福音6:35）
Then Jesus declared, “I am the bread of life. He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty.” (John 6:35)
大家好！
上周五我们有五十多位新老朋友欢聚在John和Betty家中，挖南瓜，唱诗，查经，度过了一个温馨、喜乐的夜晚。神不只在物质上祝福这对夫妇，让他们能有一个大房子、足够的食物，招待我们，更赐给他们丰富的爱心，愿意敞开家门，让素不相识的人来享受神给他们的家和温暖。在Riverside我们已经遇到了好多位这样满有爱心的基督徒，愿意爱我们中国人。其实，与文化不同的人相处，有时会带来一些麻烦和不便。想象一下，单单是与异文化的亚裔相处，我们可能就已经会感觉到一些差异甚至矛盾。如果要去爱他们，更是需要宽阔的心胸。鼓励你尝试着数算一下神在你生命中赐下的恩典。当你真正明白了神对你的爱，你的肚量会大大扩张，满有爱的能力，常常愿意 “给出去”，把你得到的爱传递给别人，并开始留心别人的需要、人群中不起眼的面孔、和角落中受伤的灵魂。圣经上说：“施比受更为有福”（使徒行传20：35）。每一次你稍稍地放下自己的需要和不方便，或者一个小小的“给出去”，都带来祝福，给别人、也给你自己。愿神祝福你!
欢迎你礼拜五晚上来好朋友团契！这周五我们会和往常一样，在Blaine和Canyon Crest交叉路口的教堂聚会。7:15pm potluck， Chunxia带领诗歌敬拜，Yaqin和Henry带我们查约翰福音第5章。Liu Yun照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！如果礼拜天想去RMBC/Tyler教会，也请回复邮件
Golden Verse for this week:
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。（约翰福音5:24）
I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life. (John 5:24)
亲爱的朋友，
耶穌說： “凡劳苦担重担的人、可以到我这里來、我就使你們得安息。” (太11:28)有一天，你如果走得很辛苦，无论是学业的压力，感情的破碎，经济的重担，不要忘记有一位神爱你，愿意帮助你。正如泥土音乐的诗歌“有一天”所唱：
有一天 你若覺得失去勇氣；有一天 你若真的想放棄
有一天 你若感覺沒人愛你；有一天 好像走到谷底
那一天 你要振作你的心情；那一天 你要珍惜你自己
那一天 不要忘記有人愛你；那一天 不要輕易說放棄
這個世界真有一位上帝；他愛你 他願意幫助你
茫茫人海 雖然寂寞 他愛能溫暖一切冷漠
這個世界真有一位上帝
他的雙手 渴望緊緊擁抱你
漫漫長夜 陪你走過 他愛你 伴你一生之久
这礼拜五欢迎你来好朋友团契。像往常一样，我们7:15pm potluck。这周Henry带领诗歌敬拜，Uncle Peter带我们查约翰福音第3章。Yaqin照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
好消息－泥土音乐会（周六10/23 7pm;1363 W. Linden St.）：就在Linden 和Iowa交叉路口的台福恩联教会。很棒的音乐，机会难得，不要错过！如果要去，请在周五5pm以前回复邮件，注明：电话和是否需要接送。如果已经在好朋友团契聚会时sign up的,不需另外报名。谢谢！
亲爱的朋友，
愿你平安！人生的路有时会走到一个地步，像是走到了路的尽头、或是在旷野，放眼望去，无路可走，没有希望。可是，神应许说“我必在曠野開道路、在沙漠開江河”（以赛亚书43:19）。如果你正处在这样一个境况中，没有盼望，请记住，你并不孤单，只要你愿意去依靠神，他必将你的脚引到平安的路上，正如一首诗歌所唱的：
神要開道路，在曠野無路之處，
雖未看見，祂已看顧，祂要為我開道路；
祂是我引導，領我靠近祂懷抱，
愛和力量，日日幫助，祂要開道路，祂要開道路。
祂必在曠野裡開道路引領我，
在沙漠中開江河供應我，
天地將要廢去，祂的話語永常存，在今日，祂要作新事。
欢迎你礼拜五来好朋友团契，7:15pm potluck。这周Peter带领诗歌敬拜，Pastor带我们查约翰福音第2章。Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。（约翰福音1:12）
Yet to all who received him, to those who believed in His name, he gave the right to become children of God.
大家好！
下了几天的雨，Riverside终于凉下来了，甚至有点冷冷的。下班在高速上开车的时候，经常可以欣赏到西边太阳东边雨的景象，金色的阳光，湛蓝的天空，浓厚的云层，一道美丽的彩虹横跨天际，那种壮观真的让人不禁感叹造物主创造的伟大，也令我想起神对人的爱。一首诗歌这样唱道：
我空虛的心靈，終於不再流淚，
期待著雨後，繽紛的彩虹，訴說你我的約定。
我不安的腳步，終於可以停歇，
主你已為我，擺設了生命的盛宴。
與你有約，是永恆的約，彩虹為證，千古不變。
我要高歌，為生命喜悅，
萬物歌頌你的慈愛，大地訴說你的恩典。
欢迎你礼拜五来好朋友团契，7:15pm potluck。这周Chunxia带领诗歌敬拜，Henry带我们看Video，是《游子吟》作者里程分享自己经历神的生命见证，和我们这些留学美国的学生学者的生活很贴近，非常精彩、感人，相信你看完之后一定有收获。下周我们会继续查约翰福音。Yaqin照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
自从造天地以来，神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但藉着所造之物就可以晓得，叫人无可推诿。（罗马书1:20）
For since the creation of the world God's invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse. (Romans 1:20)
亲爱的好朋友团契的朋友们，
新学期开始了，愿神赐给你智慧、专心、和能力，祝福你手中所做的，让你常常得着满足和喜乐！当你遇到难题或者需要智慧的时候，可以将你的难处告诉神，他的话必成为你脚前的灯，路上的光，把你引到平安的路上。这礼拜开始，我们将在Bible Study 的时间查约翰福音，大约每周一章。借着查经，一起思考生命的意义，人生的道路，也一同来认识耶稣。
欢迎你礼拜五来好朋友团契，7:15pm potluck。这周Yaqin带领诗歌敬拜，Yun 和Huigang 带我们查约翰福音第一章，Chunxia 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
生命在他里头，这生命就是人的光。(约翰福音1:4)
In him was life, and that life was the light of men. (John 1:4)
大家好！
上礼拜五晚上，有一百多位新、老朋友在好朋友团契庆祝中秋、欢迎Riverside的新朋友们，大家非常开心。正如Yaqin介绍好朋友团契时分享的：好朋友团契是爱的流动站，人生的加油站，是一个家。欢迎你来! “我家大门常打开！”从2001我踏上美国的土地、来到Riverside，就被邀请来好朋友团契。这里人与人之间简单、纯净的爱，让我的心被融化，借着圣经对生命的认识，打开了我的眼界。如今，曾经在这个家里成长、毕业飞往美国各地、大陆、台湾的学生、学者们，已成为各行业优秀的专业人士，把爱和生命的力量传递出去。希望你愿意常来这个家坐坐，在周五的晚上卸下一切重担，放松一下，带着一颗开放的心，认识更多的朋友、学习圣经，分享喜乐和烦恼，也为下一礼拜加油、充电。
这礼拜五，我们 7:15pm 开饭，Chunxia带领诗歌敬拜。Uncle Peter带我们分享关于“饶恕”的话题。人与人之间彼此的碰撞，拒绝，尤其从最亲近的人（e.g., 父母，朋友，老师）受到的伤害，像个伤疤，成为我们软弱、碰不得的地方。借着饶恕，我们得着自由，不会让曾经的伤害成为苦毒继续去伤害别人。这周Liu Yun 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯，我也不记念你的罪恶。(以赛亚43:25)
“I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more... (Isaiah 43:25)
大家好！
一年一度的中秋即将来到，新的学年也要开始了！好朋友团契诚挚邀请您参加我们在9月17日（周五）晚6:30开始的中秋暨迎新聚餐。我们将有丰富的中国美食，游戏，一同唱诗、分享中秋和迎新的快乐。不论您是初次来UCR的新生、学者，还是在这边多年的，我们都欢迎您来庆祝中秋和您在Riverside的新学年。请带朋友、家人一起来！
地点：891 W. Blaine Street., Riverside, CA 92507 (Gethsemane Lutheran Church；离校园很近， Blaine 和 Canyon Crest 十字路口东北角，即UCR Family Housing 往北5分钟)
时间：9月17日（周五）晚6:30
如需安排交通，请在周五之前回复，告诉我们：1. 电话号码; 2. 离您最近的接送地点（以下三个接送点中选一个）；3. 若离这些接送点都很远，请告知具体住址，会有车专门接送您。9月17日晚6:15，请准时在接送点等候贴有“Riverside Mandarin Baptist Church/河滨国语浸信会”的专车。
接送点：
A． W Big Springs & Watkins Bus Stop (University Hills area)
186 W Big Springs Rd, Riverside, CA 92507
B． UCR Extension Center
1242 University Ave, Riverside, CA 92507
C． Canyon Crest Town Center Bus Stop
5200 Canyon Crest Dr, Riverside, CA 92507
亲爱的朋友，
你是否曾经想过甚么是人的价值呢？你知道你的价值在哪里吗？人们常常会觉得自己一定得非常棒、或者哪方面做得很好，才会有价值。可是，不论你是否有能力、才干、智慧，在神看来，你都是他眼里的宝贝。一首诗歌这样唱：
世界有你会更美好，没有人能像你。
神的眼中你是宝贝，在世上你就是唯一。
喔~你是如此如此特别，在上帝的眼中，没有人能取代你；
喔~你是如此如此特别，在上帝的眼中，没有人能取代你。
欢迎你礼拜五来好朋友团契。7:15pm 开饭，Liu Yun带领诗歌敬拜, Pastor Lee和我们分享“你的价值在哪里？”这周Yaqin 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
我要稱謝你，因我受造奇妙可畏…(诗篇139：14）
I praise you because I am fearfully and wonderfully made… (Psalm 139:14)
亲爱的朋友，
每个人都需要爱，希望从亲人、朋友那里得着爱，也希望能够向他们付出爱。可是，你知道如何去爱吗？神借着圣经，告诉人应当怎样彼此相爱。耶稣的标准很高哦…他说：“你们听见有话说：当爱你的邻舍，恨你的仇敌。只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。”（马太福音5：44）“你的仇敌若饿了，就给他吃，若渴了，就给他喝”（罗马书12：20）按照世人的标准，这种爱不make sense,甚至愚蠢。可是，神的爱就是这样，他爱每一个人，因为“神就是爱”（约翰一书4：16）。当你开始明白并真实地经历到神对你的爱，你会惊讶于神对你的爱是何等地深，并愿意去爱身边每个爱你、甚至是恨你的人。
欢迎你礼拜五来好朋友团契。7:15pm 开饭，Yaqin带领诗歌敬拜, Pastor Lee和我们分享如何去爱。这周Chunxia 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
我们爱，因为神先爱我们。(约翰一书4：19）
We love because He first loved us. (John 1 4:19)
大家好！
几天前邀请一位朋友这周来好朋友团契。朋友还在犹豫之际，我向他特别推销：“这周查经是专题――如何克服消极思想。”话音刚落，他连连点头，笑了笑说：“这个还蛮适合我的。”其实，这个话题也很适合我，尤其是几年前的我。我们人的头脑常常会有消极的念头，灰暗、无望、甚至绝望，觉得人生没有意义，世界上没有爱心、不合伦理道德、污秽的现象让我们很低沉，发生在身边的一些黑暗和不公令人愤世嫉俗…神知道我们的软弱，他愿意我们里面充满平安、喜乐的意念。圣经上说：“…凡事真实的，可敬的，公义的，清洁的，可爱的，有美名的；若有甚么德行，若有甚么称赞，这些事你们都要思念。”（腓立比书4：8）当你常常留意、思想身边发生的真实、可敬、公义、清洁、可爱、有美名的事情，平安和喜乐就会充满你，你会发现生命原来这么有意义。
欢迎你礼拜五来和我们一起学习这个与你我的生命息息相关的话题。7:15pm 开饭，Chunxia带领诗歌敬拜, Uncle Peter将带领专题，和我们分享如何克服消极思想。这周Liu Yun 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
…凡事真实的，可敬的，公义的，清洁的，可爱的，有美名的；若有甚么德行，若有甚么称赞，这些事你们都要思念。（腓立比书4：8）
…whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable – if anything is excellent or praiseworthy – think about such things. (Philippians 4:8)
大家好！
现代社会的节奏越来越快，人的生活被“忙碌”充满。无论在大学校园，公司，还是政府，甚至家庭，都可以看见人们奔忙的脚步。世界的价值观和成功方程式教导我们要不停地忙忙忙,以致于许多人付出极大的代价 ―― 健康，家庭，甚至生命，才换来“成功”。可是，圣经上说：“你们得救在乎归回安息，得力在乎平静安稳。”（以赛亚书30：15）耶稣还说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”（马太福音 11：28）多么好的应许！如果你常活在忙碌的重轭之下，甚至忙得喘不过气，不妨尝试着跟神祷告，将一切重担交托给他，在他里面得着安息、平静，他必叫你从新得力。
这个礼拜五晚7点，欢迎你来好朋友团契。7:15pm 准时开饭，Henry 带领诗歌敬拜, Liu Yun和Yaqin带我们查罗马书第15章。下周开始的几个礼拜里，牧师将带领我们思想与人生、信仰有关的专题。这周Chunxia 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
但愿使人有盼望的 神，因信，将诸般的喜乐平安，充满你们的心，使你们借着圣灵的能力，大有盼望。（罗马书15：13）
May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. (Romans 15:13)
大家好！
好朋友团契的网站已经初步成形了！谢谢Huigang两个礼拜来下班后加班加点努力地整理信息、联络，做成了现在的网页。网站上有团契的基本信息、以及旨在帮助2010新生和学者的功能和丰富资源。我们还有很多想要修改和更新的地方，欢迎你经常浏览，并且推荐给你的朋友和即将来到UCR的新朋友们。网址是：
http://www.rmbc.info/Good_Friends/index.html
这个礼拜五晚7点，欢迎你来好朋友团契。7:15pm 准时开饭，Yaqin 带领诗歌敬拜, Pastor Bill带我们查罗马书第14章。Henry 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
因为神的国不在乎吃喝，只在乎公义，和平，并圣灵中的喜乐。（罗马书14：17）
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. (Romans 14:17)
亲爱的朋友，愿你平安！
如今的时代，许多人崇尚挑战权柄，所以“顺服”这个话题实在有点落伍。可是，这周我们将查考的圣经罗马书13章讲到，“在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出于神的。凡掌权的都是神所命的。”（13：1）神清楚地告诉人要顺服权柄，例如家庭中的父母，研究所的导师，职场的老板，政府的领袖。顺服带来极大的祝福。当我从国内研究所来到美国读博士的时候，不知道顺服是甚么，直到第三年开始读到罗马书的这句话、并开始学习服在导师的权柄下，就在之后的几年里一直领受因此而带来的祝福，而且是我从未想到过的祝福。神设立权柄，不是要辖制人，乃是为了保护、引导我们，尽管在当时我们可能并不能理解。所以，可以尝试着常常顺服，让自己藏在权柄的保护之下；如果你正处在与权柄相处的困难当中，不妨放下自己的想法、方案，选择顺服，让神借着权柄引导你的路。愿神祝福你！
这个礼拜五晚7点，欢迎你来好朋友团契。7:15pm 准时开饭，Peter 带领诗歌敬拜, Ray和Henry带我们查罗马书第12、13章。Chunxia 照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出于神的。凡掌权的都是神所命的。（罗马书13：1）
Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. (Romans 13:1)
亲爱的朋友们，
转眼间一个礼拜又过了一半。希望你喜欢Riverside独特的气候，热得发烫的白天和凉得有点冷飕飕的夜晚。和你分享一首诗歌－Trust His Heart。当我们不明白神为什么允许一些“不好”的事情发生我们身上时，他说“天怎样高过地，照样我的道路，高过你们的道路…」(以赛亚书55：9)”正如歌中这样唱道：
All things work for our good, though sometimes we can’t see how they could
Struggles that break our hearts in two, sometimes blind us to the truth
Our father knows what’s best for us, His ways are not our own
So when your pathway grows dim, and you just can’t see Him
Remember He is still on the throne
God is too wise to be mistaken, God is too good to be unkind
So when you don’t understand, when you can’t trace His hand
Trust His heart
He sees the master plan, He holds our future in His hand
So don’t live as those who have no hope, all our hope is found in Him
We walk in present knowledge, but He sees the first and the last
And like a tapestry, He is weaving you and me to someday be just like Him.
这个礼拜五晚7点，欢迎你来好朋友团契。7:15pm 准时开饭，Keith带领诗歌敬拜, Uncle Peter 带我们查罗马书第10、11章。Liu Yun照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
你若口里认“耶稣为主”，心里信 神叫他从死里复活，就 必得救（罗马书10：9）
That if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. (Romans 10:9)
大家好！
上个礼拜团契参加在CBU的夏令会，没有和平常那样跟大家聚会，有点想念每周五和大家在一起吃饭、唱诗、查经的温馨时光。这段时间听到不少朋友分享在学业、身份、研究上经历的困难，就很想在这里鼓励大家学习跟神祷告祈求，跟神不要客气哦J。大卫在困苦中，向神呼求说“显我为义的神啊！我呼吁的时候，求你应允我；我在困苦中，你曾使我宽广；现在求你怜恤我，听我的祷告。…耶和华已经分别虔诚人归他自己。我求告耶和华，他必听我。…有许多人说：‘谁能只是指示我们甚么好处？’耶和华啊！求你仰起脸来，光照我们。你使我心里快乐，胜过丰收五谷新酒的人。我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。”（诗篇4：1，3，7，8）
这个礼拜五晚7点，欢迎你来好朋友团契。7:15pm 准时开饭，Liu Yun带领诗歌敬拜, Ray和Keith带我们查罗马书第9章。Chunxia照看孩子们。如果需要安排交通来团契，请回复邮件。谢谢！
Golden Verse for this week:
那本来不追求义的外邦人反得了义，就是因信而得的义。但以色列人追求律法的义，反得不着律法的义（罗马书9：30－31）
That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith; but Israel, who pursued a law of righteousness, has not obtained it. (Romans 9:30-31)